Η ευφορία που προκάλεσε η συμφωνία με τον προπονητή Βασίλη Σπανούλη μαζί με την αύξηση του μπάτζετ για μεταγραφές αυτό το καλοκαίρι, οδηγεί και σε υπερβολές από τρίτους.
Στον Άρη επαναλαμβάνουν ότι έχουν καταστρώσει το μεταγραφικό πλάνο για την ενίσχυση της ομάδας, έχουν βάλει τον πήχυ ψηλά, προχωρούν επαφές με τους υποψήφιους στόχους, ωστόσο δεν επιθυμούν να ξεφύγει η μεταγραφολογία σε μη προσιτούς στόχους και να αυξηθούν υπέρμετρα οι προσδοκίες των φίλων της ομάδας.
Μεταγραφικοί στόχοι τύπου -και συμβολαίου- Μάικ Τζέιμς αποπροσανατολίζουν και ενδεχομένως δημιουργούν και σύγχυση, την ώρα που ο σχεδιασμός αφορά σε παίκτες που δεν θα απασχολήσουν ακόμα και τις top ομάδες της EuroLeague, όπως για παράδειγμα ο Τζέιμς.